Al notar que su madre yacía varios días en el suelo  de su habitación, salió gateando hambriento por la puerta trasera de la casa. Desde una pequeña loma  del bosque, el bebé y los cachorros amamantan, mientras los aullidos de la loba rompen el silencio de la noche.